Il lavoro analizza criticamente il consolidato orientamento giurisprudenziale favorevole alla eterointegrazione del titolo esecutivo e cerca di darne una lettura proiettata verso una complessiva rimodulazione dei poteri del giudice dell’esecuzione.

The essay offers a critical analysis of the consolidated jurisprudential orientation in favor of the heterointegration of the executive title and interprets it aiming towards a general remodulation of the executive judge’s powers.