Il lavoro commenta gli orientamenti sui due problemi affrontati da Cass. civ. n. 26118/21: la natura della responsabilità della struttura sanitaria e i conseguenti effetti sulla possibilità del danneggiato di chiedere alla struttura il risarcimento dopo una transazione conclusa con il medico; come liquidare il danno biologico nei casi in cui l’invalidità permanente comporta il rischio di una riduzione della durata della vita.

The essays elaborates on the two problems faced by Cass. civ. n. 26118/21: the nature of the responsibility of the health facility and the consequent effects on the possibility of the injured party to seek compensation from the facility after a transaction concluded with the doctor; how to compensate biological damage in cases where permanent impairment involves the risk of a reduction in the duration of life.