Il contributo intende esaminare la questione del sindacato giurisdizionale sugli atti di regolazione delle autorità amministrative indipendenti nell’ambito della regolazione dei servizi di pubblica utilità. Attraverso l’analisi delle più rilevanti pronunce giurisprudenziali ci si prefigge di indagare le tecniche e gli strumenti utilizzati dal giudice amministrativo per effettuare il controllo di legittimità sulle decisioni tecnico-discrezionali delle autorità di regolazione (Arera e Agcom, in particolare). L’obiettivo è quello di individuare quali siano le ragioni che, sul piano dell’attività sostanziale, maggiormente contribuiscono a plasmare il tipo di sindacato compiuto dal giudice amministrativo.

The paper aims to examine the issue of judicial review of the regulatory acts of independent administrative authorities in the context of public utility services regulation. Through the analysis of the most significant court rulings, it seeks to investigate the techniques and tools used by the administrative judge to perform the legality control over the technical-discretionary decisions of regulatory authorities (in particular, Arera and Agcom). The objective is to identify the reasons that, at the substantive level, most contribute to shaping the type of review carried out by the administrative judge.